Basics 10: Anti-edad, Anti-aging

Volvemos a los básicos otra semana más, pero antes de empezar quiero dejar muy claro que yo estoy totalmente en contra de este concepto del que vamos a hablar hoy y que describe este tipo de productos, estoy totalmente en contra con que los llamen anti-edad, porque para mi es un concepto o descripción errónea y que solo provoca frustración y puede crear falsas expectativas.

We will resume the basics for this week, but before starting with today´s matter I wanted to make clear that I am against the concept that are talking about today, not these products but the explanations or name their had been giving to them, they give a wrong idea, false expectations and create frustrations. 

Para mi un producto anti-edad, anti-envejecimiento etc lo que significa es no envejecer ni aumentar la edad y para mi solo hay una situación en la que suceda eso y creo que nadie quiere estar en esa situación de no cumplir años y no seguir envejecimiento o lo que es lo mismo no seguir viviendo. 

The products I am talking about is the anti-aging products, anti-aging for me means no aging and the only situation that I can think in not aging which means not growing up which the only means I can think is stop aging, so stop living.

Primeras arrugas con Nuxe

Reducir arrugas, alisar líneas de expresión... es algo que siempre escuchamos como propiedades de nuestros tratamientos faciales, pero eso no es todo! el cuidado facial empieza mucho antes, para prevenir y mantener nuestra piel en el mejor estado posible.

Para esto algunas marcas crean líneas específicas para las primeras líneas de expresión y cuidado preventivo, Nuxe nos trae Crème Nirvanesque® First Expression Lines Cream, una crema para ese tipo de cuidado, preventivo, de las primeras líneas de expresión, para contener y mantener en el mejor estado todo tipo de pieles. 

Basics 9: Serum

Retomamos los básicos después de dos días, y hoy vamos a por un tema muy interesante y que creo que a tod@s nos va a venir bien, vamos a hablar de serum, esos productos que tanto nos aconsejan pero que no siempre sabemos porque ni para que usarlos. Hoy vamos a hablar sobre ellos y dejarlo lo más claro posible para saber si nos apetece o interesa usarlos o no.

We will resume the basics after a couple of days, today we are going to talk about a very interesting matter that will be good for everyone, I am talking about serums, those products that everybody suggest to use them but sometimes we don´t know why and how to use them, so let´s talk about them to make it clear and see if we want or if it´s interesting to add them to our skin care routine. 

Pero como siempre empezamos por la descripción, ¿Que es un serum? el serum es un producto con ingredientes activos como pueden ser vitaminas, antioxidantes etc, que están formulados en concentraciones elevadas diseñados para penetrar en la piel y actuar profundamente en temas de deshidratacion, firmeza, arrugas, manchas, luminosidad etc y que preparan la piel para conseguir una mejor penetración y mayor efectividad de los tratamientos de hidratación o nutrición que apliquemos encima. 

As always we will start with the definition, what´s a serum? serum is a product with active ingredients, vitamins, anti-oxidants etc, in a concentrated formula create them to penetrate on the skin and perform in a deep level of our skin in matter of dehydration, firmness, wrinkles, dark spots, luminosity etc and prepare the skin to a better penetration and better performance of the hydration or nourish treatment that we will apply afterwards. 

Fragancias del Mundo con The Body Shop, Fragance of the World

Es conocido la utilización del Comercio Justo con Comunidades que The Body Shop lleva a la práctica en cada uno de sus productos, y por eso me parece una gran idea involucrar a varias partes del mundo para crear estas Fragancias del Mundo. 

To all is known that The Body Shop supports the Community Fair Trade, so it has expected to include the some places around the world to created the new Fragrance of the World. 

Con ingredientes no solo de Comercio Justo sino de origen natural como el azúcar de caña cultivada en Ecuador, con extractos naturales y alcohol orgánico y una mezcla de aromas que te permite mezclar las fragancias para crear tu propia fragancia. 

With ingredients from the Fair Trade commerce like natural sugar cane from Ecuador, natural extract and organic alcohol to create their new fragrance that can be mixed to create your own fragrance.

Algo nunca visto y que permitirá conseguir un aroma único!

Something I´ve never seen before, create your own fragrance! 

Basics 8: Mascarillas/Face Masks

Hola chic@s! ya estamos aquí empezamos la semana con un nuevo post de básicos, en esta ocasión vamos a hablar de un tratamiento que deberíamos usar más de vez en cuando de que muchas lo usamos, y estoy hablando de las mascarillas. 

Hi gusy! here we are starting a new week and we are resuming the basics posts, today we are going to talk a produce we use use more often that must of us do, and I am talking about the face masks. 

Las mascarillas son las versiones de los "facial" o los tratamientos faciales que podemos hacernos en centros de belleza pero en casa, con una variedad de tratamientos que pueden ir desde hidratantes, nutritivos, rejuvenecedores, energizantes, reafirmantes, o para aportar efecto radiante, luminoso, o para pieles con problemas para tratarlas, como grasas, sensibles etc.

The face masks are the home version of the facials, treatment that goes from hydration, nourish, rejuvenating, energizing, firming, also can give radiant, luminous and treat skin problems like oily skin, sensitive etc. 

Basics 7: Cremas con color/Tinted Moisturizer

A por más básicos! seguimos! hoy vamos a por los Tinted Moisturizer, o lo que quiere decir las hidratantes con color. Ya hemos hablado de productos muy parecidos a estos, como son las BB cream y las CC cream, pero como producto diferente y también un poco no muy bien entendido creo que se merece un post a parte. 

Let´s go basics! we resume with them! today we are going to talk about Tinted Moisturizer. We had talked about similar products like BB cream and CC creams but because these are different products they deserve a separate post about them. 

Como siempre empezamos por la explicación, que son las hidratantes con color? pues no es más que eso una crema hidratante con un toque de color que se puede usar para sustituir la base de maquillaje para quienes prefieren un acabado más natural pero con un toque uniforme, con una cobertura super ligera tiene propiedades hidratantes que son diferentes en cada producto, al igual que las cremas hidratantes que unas son diferentes a otras. 

Let´s start with the meaning, what tinted moisturizer means? well is just that a moisturizer cream that has a hint of color that can substitute the foundation, cause it gives a natural finish with a unify tone, with a very light coverage has the moisturizer properties and as all the moisturizer creams they have different types of properties. 

Basics 6: Exfoliantes corporales/Body Scrubs

Buenas chic@s, seguimos con los básicos, hoy vamos a hablar de otro de los productos básicos de nuestra rutina de cuidado, pero esta vez será de rutina corporal, estoy hablando de los exfoliantes corporales, un producto super necesario y que te asegura conseguir una piel más suave y que los productos que apliquemos funcionen mejor. 

Hi guys, here we are, let´s do another basics, today we are going to talk about another very basic step of our care routine, but this time is going to be a body routine, I am talking about the body scrubs, a very needed product to make sure you have a very smooth and soft skin and that the rest of the product you will use after will work better. 

Como siempre empezamos con la definición, exfoliantes corporales son productos creados con unos ingredientes en forma de gránulo que ayudan a retirar las células muertas de la piel, dejando como resultado una piel más suave, más uniforme y más sedosa.

As always we will start with the definition, body scrubs are products made with a granule that will help to remove the dead cells of our skin, leaving the skin soft, smooth and mucho more uniform. 

Basic 5: Tónicos/Toner

Hola chic@s, ya estamos aquí empezando la semana y hoy retomamos nuestros básicos del mes de Agosto que estamos repasando para conseguir aclarar ideas y conceptos para poder comenzar nuestra rutina de belleza más precisa y más efectiva después del verano, o si ya la estás haciendo reafirmar tus conocimientos de los productos para poder continuar.

Hi guys, here we are with a new week and today we will resume with the basics that we are going through this August to get a bit of more clear idea and concept and be able to start a more effective and precise routine after summer, or if you know just maybe reaffirm the concepts of the products you use. 

Así que hoy vamos a por el quinto capítulo, y en este caso vamos a hablar sobre tónicos, los grandes olvidados pero súper importantes en la rutina diaria de cuidado facial. 

So we are going for the fifth chapter, we are going to talk about toners, the forgotten ones but so important for the skin care routine. 

El tónico es un producto que se aplica después de la limpieza del rostro y antes de proceder a aplicar serúm, contorno o hidratación y para que sirve? esa es una de las preguntas que siempre me hacen, y la respuesta es que es un paso super importante, es el producto que nos ayuda a restablecer el pH de la piel después del contacto con el agua, ayuda a cerrar los poros y preparan la piel para el siguiente paso. 

The toner is a product that goes after the cleansing and before continuing with your skin care routine with serum, contour or moisturizer cream, and for what is it for? well that´s a question that I´ve been ask so much about this product, and the answer is that this product is very important, resets the pH of the skin unbalanced after using water on our skin, helps to close the pores and prepares the skin for the next step. 

Basic 4: Limpiadores y Desmaquillantes, Cleansers and Makeup removers

En los básicos de hoy de este mes de Agosto, vamos a por dos temas super importantes que van de la mano, estoy hablando de los limpiadores y de los desmaquillantes. 

In today´s basics from the August basics we are going to talk about a very important step in our face care routine, I am talking about cleansers and makeup removers. 

Dos productos que van de la mano, que se pueden usar por separado, mejor dicho podemos usar los limpiadores sin usar el desmaquillante, pero es imprescindible que uses un limpiador si usas un desmaquillante, o por lo menos yo lo recomiendo, pero vamos a por las definiciones. 

Two products that works perfect together but remember if you use a cleanser not always will need to use a makeup remover but if you use a makeup remover I suggest to always use a cleanser after too. 

Basic 3: Tratamientos intensivos, Intensive treatments

Seguimos con los básicos de este mes de Agosto, y hoy vamos a por un tema que nos interesa a todos, los tratamientos intensivos. 

Continuing with the August basics, today we are going to talk about a matter all of us could need, I am talking about intense treatments. 

El tener una buena rutina de cuidado facial es algo imprescindible para mantener una piel en las mejores condiciones, pero en muchas ocasiones no es suficiente para tratar problemas o situaciones más específicas, para eso existen los tratamientos intensivos, que no son nada más y nada menos que productos especialmente centrados para tratar un tipo de problema o situación en la piel que pueden ir desde tratamientos temporales de choque a tratamientos para conseguir los mejores resultados añadidos a nuestra rutina diaria. 

Having a good skin care routine is a must to have the skin in the best conditions possible, but in some occasions we have some problems of states on our skin that we could need special treatment, that´s why the intense treatment are here for, treatments to solve some specific problems of states of the skin that can go from shock treatments or you can include them to your daily skin routine. 

Basics 2: Nutri-cosmética, Nutri-cosmetics

Hoy vamos a por otro básico, esta vez vamos a hablar de algo que nos suena mucho pero que puede que no tengamos todos los datos suficiente como saber que es y si nos interesa hacer uso de ella. 

Today we are going for another chapter of basics, and today I am going to talk about a range of products that we all had heard about but maybe many don´t really know what they provide to us. 

Estoy hablando de la nutri-cosmética, que no es nada más ni nada menos que unos suplementos alimenticios que están especialmente centrados en apoyar y estructural la piel, aunque hay algunos en los que se centran por ejemplo en la aportación de vitamina C que tiene un efecto anti oxidan que reduce el impacto de los radicales libres en la piel, aportación de Omega3, carotenos, flavonoides etc.

I am talking about nutri-cosmetics, which is just simple a nutritional supplements that supports and purports our skin, some of them are focus on providing vitamine C a very strong antioxidant that reduce the free radicals impact on our skin, other provides Omega3, carotenes, flavonoids, etc.  

Basics 1: CC creams

Hola, como ya os conté ayer, este mes de Agosto lo vamos a usar para repasar todos los básicos en el mundo de la belleza y para aclarar conceptos, así podremos empezar el nuevo trimestre con más fuerza y con las ideas más claras de que tipo de producto queremos usar y el porque. 

Hi, as I told you yesterday, this August we are going to go through some beauty basics and get clear their concept, so we can start the new season with strength and more knowledges about those products we want to start using and why we want them. 

Hoy vamos a empezar con un tema un poco confuso, vamos a hablar de las CC cream, hace unas semanas os conté lo que eran las BB cream y os emplazaba a más adelante para aclararos el tema de las CC cream, buen pues ese día ha llegado, hoy hablamos sobre ellas.

Today we are going to start by talking about a very confusing matter, we are going to talk about CC creams, a few weeks ago I talked to you about BB creams and I deployed you for later one to talk about the CC creams, well here we are is time to get deep into the CC cream concept and products.  

Agosto, mes de los básicos, August, back to basics

Agosto, mes de playa, vacaciones, calor, terracitas, disfrutar, descansar... pero también para repasar y aprender! 

August, month of beach, vacations, heat, terraces, enjoy, relax... but also is the month of review and learn!

Todo este mes de Agosto vamos a repasar los básicos, uno por uno vamos a ir hablando de los productos de belleza básicos que tanto nos suenan y que tanto vemos en todas las líneas pero que puede que no tengamos totalmente claro en concepto, para que sirven y si realmente son los productos que mejor nos van a ir. 

All this month of August we are going to go through all the beauty basics, one by one we are going to talk about each of the beauty basics that we all hear about but sometimes we don´t really know what they do, what to use it for and we don´t know which are the best products for us. 

Así que por eso este mes de Agosto vamos a ir repasándolos y os iré explicando las propiedades de cada uno de ellos para que tengamos las ideas más claras y la próxima temporada podamos empezar o continuar nuestros tratamientos con una idea mucho más clara de lo que queremos conseguir, de que acción tienen cada uno de ellos y cual nos vendrá mejor!

So because of that this month of August we are going to talk, explain, and get clear what does each of them so we can start the new season with more information of them and be able to start of continue our skin routine knowing what our products does so we can choose the right products for us!

Así que haya vamos! mañana 1 de Agosto empezamos! no os los perdáis!

So let´s start! tomorrow 1st of August is going to be up the first post! don´t miss it! 

Ron 7 días y sin maquillaje

Roc apuesta por un tratamiento para las líneas de expresión y las arrugas revolucionario que asegura que en 7 días se ven resultados.

Un tratamiento que trabaja principalmente en la reducción de la producción de las arrugas y de la calidad de colágeno y elastina de la piel que son los responsables de la firmeza y elasticidad de la misma. 

Unos los grandes problemas y causantes de las líneas de expresión es sin duda la falta de hidratación de la piel, y en la nueva línea 7 días de Roc basado en Retinol aporta esa hidratación para reducir estas líneas. 

Mary Kay saca su línea más fresca y joven

Mary Kay es una marca que tiene un gran rango de productos, pero algo que le faltaba era una línea más joven y fresca para las más jovencitas que empiecen a jugar con el maquillaje y busquen productos fáciles de aplicar, con colores llamativos y a un buen precio. 

La nueva gama se llama Marykayatplay con lápices para los labios, con lápices de ojos para una fácil aplicación, tríos de sombras y unos glosses súper brillantes de labios. 

Adapta, la línea de cosmética de Angela Navarro y su nuevo centro

Angela Navarro es una peluquera vocacional que desde muy temprana edad y hasta el día de hoy se ha dedicado en cuerpo y alma al mundo de la belleza. Después de dedicarse durante muchos años al mundo de la publicidad, cine, fotografía y moda pero que llega  un momento de su vida decidió dejar todo eso para dedicarse a la Fundación Angela Navarro donde ayuda a cubrir las necesidades estéticas a los pacientes oncológicos sometidos a tratamientos de quimioterapia y radioterapia, ayudando a mejorar sus calidades de vida. 

Llegando a elevar el nivel de esta fundación a un proyecto internacional donde muchos expertos oncológicos, dermatólogos y psicólogos que respaldan su trabajo a la hora de informar a los pacientes realizar I + D y financiar a los pacientes con menos ingresos. 

Adapta es la línea de cosmética personalizada que Angela Navarro ha creado con productos faciales, corporales y capilares con un lema que lo dice todo "Sólo lo que tu piel necesita".  

SimpliClear de Vitaldent, la revolución en la ortodoncia

A todos nos gusta una sonrisa bonita, unos dientes uniformes y una boca equilibrada, pero desgraciadamente no todos nacemos con esta genética, yo la primera, y tenemos que recurrir a tratamientos de ortodoncia para corregir estos problemas que pocas veces los estéticos son más importantes que los problemas que puede haber de salud. 

Como usuaria de ortodoncia no hace tanto tiempo, llevé una ortodoncia durante 18 meses que me retiraron hace algo más de 3 años, un tratamiento que para mi fue bastante traumático, doloroso y que se me hizo super largo, aunque no lo fue, al conocer el nuevo tratamiento de ortodoncia SimpliClear de Vitaldent y su super revolucionario procedimiento quería dároslo a conocer porque muchos de los "problemas" que yo viví se han solucionado y mejorado para hacer mucho más llevable, efectivo y rápido este tipo de tratamientos. 

Somatoline tratamiento de choque zonas rebeldes y mi experiencia

Hace unos meses os conté mi experiencia con el nuevo lanzamiento de Somatoline Cosmetic, el efectivo Somatoline Intensivo Noche 10 y al ver la eficacia de este producto quise probar el Tratamiento de choque zonas rebeldes para poder contaros como de efectivos es.

Primero os voy a contar un poquito sobre este nuevo tratamiento de choque zonas rebeldes de Somatoline Cosmetic y luego os contaré mi experiencia. 

A diferencia de Intensivo Noche 10, zonas rebeldes está especialmente diseñado para combatir la grasa localizada en zonas más específicas y que suelen ser más complicadas, como cartucheras, caderas, rodillas y brazos, con resultados visibles en 4 semanas. 

Pon color mientras cuidas tu manicura

Hace unos meses os hablé de estas nuevas limas neón de Tweezerman, pero por aquella época todavía no estaban a la venta estas límas, y por eso os he querido hacer otro post un poco más detallado solo de estas limas. 

Unas limas en flamantes colores neon para dar ese toque espectacular en tu kit de manicura. 

Cuatro exfoliantes para cuatro tipo de necesidades by Skin Fitness

En el mercado hay una gran gama de cremas, serums, contornos de ojos, mascarillas, desmaquillantes... pero algo que creo que faltaba era una gama interesante de exfoliantes, ya que casi la diferencia entre unos y otros era el tipo de grano y si era de rostro o de cuerpo. 

Pero eso ha cambiado, Perris Swiss Laboratory nos presenta su nueva gama de productos faciales y no es nada más y nada menos que cuatro nuevos exfoliantes para cuatro tipo de problemas.

Lift Anti Aging Peelling soft, Lift Anti Aging Peeling Medium, Purifying Peeling y Lift Lightening Peeling. 

Cuatro nuevos exfoliantes que forman parte de la gama Skin Fitness, una gama de productos que respetando una formulación de ingredientes más puros y naturales mantiene su alta eficacia. Con un mínimo del 95% de ingredientes naturales, con 0% ingredientes nocivos, con innovación en ingredientes activos y una gran textura entra con fuerza en el mundo de la cosmética.