Hola chic@s! ya estamos aquí empezamos la semana con un nuevo post de básicos, en esta ocasión vamos a hablar de un tratamiento que deberíamos usar más de vez en cuando de que muchas lo usamos, y estoy hablando de las mascarillas.
Hi gusy! here we are starting a new week and we are resuming the basics posts, today we are going to talk a produce we use use more often that must of us do, and I am talking about the face masks.
Las mascarillas son las versiones de los "facial" o los tratamientos faciales que podemos hacernos en centros de belleza pero en casa, con una variedad de tratamientos que pueden ir desde hidratantes, nutritivos, rejuvenecedores, energizantes, reafirmantes, o para aportar efecto radiante, luminoso, o para pieles con problemas para tratarlas, como grasas, sensibles etc.
The face masks are the home version of the facials, treatment that goes from hydration, nourish, rejuvenating, energizing, firming, also can give radiant, luminous and treat skin problems like oily skin, sensitive etc.
Las mascarillas varian en textura, forma de aplicación, formato, tiempo de exposición y de aplicación, esto puede depender del tipo de tratamiento que estés haciendo o si es una ayuda semanal a tu rutina facial, y como dilo se recomienda que se haga una vez por semana, pero en casos se puede alargar a una vez cada 10 días o dos semanas o un par de veces a la semana. Todo esto depende primero del tipo de mascarilla, el tipo de problema o situación y en que tipo de tratamiento estés inmersa.
The face masks comes in different textures, applications, format, time of exposition and application, this change depending of the treatment you are on or the help you need on your skin, but I do recommended to use it once a week, but knowing that some masks ask for a few times a week or every 10 days or 2 weeks.
Vamos a repasar diferentes tipos de mascarillas, texturas y aplicaciones. Empecemos!
Let´s start to talk about face masks, textures and applications.
*Elizabeth Arden Visible Difference Hydration Boost Night Mask, esta primera mascarilla tiene una textura como en crema, muy jugosa, para aportar un extra de hidratación y ayuda a reparar la piel durante la noche y que es cuando la piel absorbe mejor los beneficios de la misma.
*Elizabeth Arden Visible Difference Hydration Boost Night Mask, this first mask has a creamy texture, very juicy, that gives a boost of energy and hydration to the skin, and apply it on night time is best when the skin is ready to absorb all the mask properties.
Aplica una capa en el rostro y deja actuar la mascarilla durante 5 o 10 minutos, deja la piel super suave muy jugosa e hidratada, se puede usar hasta 2 veces por semana dependiendo del tipo de deshidratación que tu piel tenga.
Apply a thin layer on the face and leave it on for 5 to 10 minutes, you skin will look so dewy, moister and hydrated, best use up to 2 times a week depending of your dehydration of your skin.
Está especialmente creada para pieles secas.
Precio aproximado 30€.
This is best created for dry skin.
*Delarom White Clay mask, esta mascarilla es de arcilla blanca, aún así tiene una textura cremosa aunque mucho más rondando la intensidad de la pomada, con aceite de borraja para reestructurar la piel, alga Kombu para hidratar, la vitamina E con acción antioxidante y aceites esenciales vigorizantes de palo de rosa y pachulí.
*Delarom White Clay Mask, a white clay mask with a creamy but intense texture, with borage oil to restructure the skin, Kombu seaweed for hydration, vitamin E for its antioxidant properties and the invigorating essential oils like rose wood and pachouli.
Al ser una mascarilla de archilla sus principales funciones son las de absorber, purificar y aclarar la piel, perfecta para las pieles más grasas porque ayuda a controlar el nivel del sebo de la piel. En las pieles más sensibles hará un efecto calmante y relajante.
Cause is a clay mask the first properties is to absorb, purify and bright up the skin, perfect for oily skins to control the oil of the skin. On the sensitive skin will give a calm and relaxing effect.
La aplicamos por todo el rostro y la dejamos actuar durante 10 minutos. Se puede aplicar hasta 2 veces por semana dependiendo del nivel de grasa de tu piel.
Precio aproximado 29€.
Apply it on the face and leave it 10 minutes. Can be use up to 2 times a week depending of the quantity of oil of your skin.
*SkinClinic Velo Resfill, una mascarilla para rostro y cuello, que reafirma, regenera y contiene tratamiento anti arrugas. La combinación de los ingredientes activos anti-edad actuará en arrugas, líneas de expresión, flacidez y deshidratación.
*SkinClinic Velo Resfill, mask for the neck and face, firm, regenerate and contains anti-wrinkles treatment. The combination of the active ingredients anti-aging will work on wrinkles, lines, flaccidity and dehydration.
Aplica la máscara en el rostro y cuelo, y aplícala entre 10 y 30 minutos.
Precio aproximado 12,50€ paquete de 5 mascarillas.
Apply on the face and neck and leave it for 10 to 30 minutes.
*Cremology mascarillas, las mascarillas de Cremology son unos tratamientos intensivos añadidos a tu crema de rostro, son efectivos y esenciales para conseguir un rostro más sano y radiante.
*Cremology masks, this Cremology masks are intensive treatment for the face, very effectives and essential to get the best healthy and radiant look.
Hay diferentes tipos de mascarillas:
There are a few different masks:
-Vitamin-enriched, con propiedades vasoprotectoras, astringentes, exudativa y antiedematosa. Para pieles grasas.
-Vitamin-enriched, with vasoprotective properties, astringent, exudative antiedematosa. For oily skin.
-Hydro-renewing, tratamiento para hidratar, devolviendo la película protectora de la piel, con alo, miel, opuncia, pera y fruta de la pasión. Para pieles sensibles, secas o delicadas.
-Hydro-renewing, treatment to hydrate, restoring the skin's protective film, with aloe, honey, prickly pear, pear and passion fruit. For sensitive, dry or sensitive.
-Oxygenating, con extractos vegetales, extracto de viña roja, germen de soja y de trigo que retrasan los signos de la edad, aumentando la síntesis proteica de colágeno, elastina y glicosaminoglicanos. Para todo tipo de pieles.
-Oxygenating, plant extracts, red vine extract, soy germ and wheat that delay the signs of aging, increasing the protein synthesis of collagen, elastin and glycosaminoglycans. For all skin types.
-Revitalizing, con propiedades protectoras que estabilizan las membranas celulares, con efecto antioxidante, neutraliza los radicales libres. Para pieles en tratamientos de anti-aging y anti-arrugas.
-Revitalizing, protective properties which stabilize cell membranes, with an antioxidant effect, neutralizes free radicals. For skin in anti-aging treatments and anti-wrinkle.
-Anti-aging, con extractos vegetales hidrosolubles compuestos por extracto de ginseng y extracto de alquimilla, protege la integridad de la piel y los procesos oxidativos causantes del envejecimiento. Para pieles en tratamientos antiedad y nutritivos.
-Anti-aging, compounds with water-soluble plant extracts for ginseng extract and extract alquimilla protects the integrity of the skin and cause aging oxidative processes. For anti-aging skin treatments and nutritious.
-Sensitive Skin, con extractos vegetales hidrosolubles compuestos por Extract de Regaliz y Extracto de manzanilla con acción aftersun y aftershave. Para pieles irritadas o sensibles.
-Sensitive Skin, water-soluble plant extracts composed of Licorice Extract and Chamomile Extract with aftersun action and aftershave. For sensitive or irritated skin.
Aplicamos al ampolla en la pastilla de mascarilla, está se hinchará y podrás expandirla para sacar la mascara y aplicarla en el rostro unos 10 minutos.
Precio aproximado 16€.
Add the liquid on the mask, that will inflate it and spend it, apply it on the face for 10 minutes.
*être belle detox anti-stress ampoules, unas ampollas de mascarilla que actúan contra el estrés de la piel, con Purisolft una sustancia anti-stress que crea una capa natural protectora en la piel contra la polución que produce envejecimiento prematuro de la misma.
*ètre belle detox anti-stress ampoules, a ampoule mask that works agains the stress, the Purisolft is a anti-stress substance that creates a natural protector layer on the skin agains pollution and reduce the early anti-aging.
Limpia la piel de la polución tanto a nivel superficial como a nivel celular. Una capa natural de protección que diariamente protege contra el envejecimiento.
Precio aproximado 36€
Cleanse the skin from pollution form the superficial part to the cellular level. A natural protection layer that will help you daily agains the anti-aging.
*Sampar Nocturnal Rescue Mask, esta es una mascarilla de noche que rescata la piel creando capa reparadora en la piel que acelera la regeneración natural de la piel.
*Sampar Nocturnal Rescue Mask, this a night mask to rescue the skin creating a layer on the skin that will accelerate the cell regeneration.
Matifica la piel cerrando los poros y eliminando las rojeces. Deja la piel suave y muy lisa.
Precio aproximado 29€.
Mattify the skin, close the pores and erase the redness. Leaves the skin soft and smooth.
*Pro·care masque hydratation non stop 24hr aqua boost, es una mascarilla hidratante profunda con un 5% de ácido hialurónico, que suaviza la piel inmediatamente, reduciendo las finas arrugas por deshidratación.
*Pro·care masque hydratation non stop 24hr aqua boost, a deep hydration mask with 5% hialuronic acid, smooth the skin inmediately, reducing the wrinkles for the dehydration.
Con una textura galénica con un film algodón transparante, se adhiere perfectamente al rostro, permitiendo una utilización fácil y agradable.
Precio aproximado 35€.
With dosage texture with a cotton fine transparent film, adds perfectly to the skin, easy use and vey nice.
Espero que os haya gustado y que os estén gustando estos básicos, ya queda solo mitad del mes pero seguiremos repasando los básicos, aquí tenéis más posts de básicos y posts de belleza,
I hope you liked it and that you are liking this basics posts, we are half through the month but we still have some more basics to talk about, here you have the basics we had talk so far and also beauty post,
Hasta la próxima,
Until next time,
Facebook Page ♡ Twitter ♡ Bloglovin ♡ Youtube vlog ♡ Youtube ♡ Instagram