La saga de los gloss atrevidos continúa... así empieza a contarnos Bourjois sobre su nuevo gloss, donde nos aseguran que podremos mostrar unas sonrisas más espectaulares con su primer dúo Gloss & Gel efecto dientes blancos, Gloss Emellisseur de Sourire.
The saga of the bold gloss goes on... this is how begins Bourjois to talk about their new gloss, they insure us it will show a celebrity smile with their first duo Gloss & Gel effect white teeth, Gloss Emellisseur de Sourire.
Si lo habéis leido bien, por un lado tenemos un gel para dientes de efecto blanqueador inmediato y por otro lado tenemos un gloss de labios revelador de dientes blancos.
Yes you read correctly, on one site we have a gel teeth whitenning inmediately effect and on the other site we have a revealing the white of the teeth lip gloss.
Por primera vez Bourjois nos sorprende con su primer producto que se puede aplicar en los dientes. Con su formula que respeta el esmalte de los dientes y sus nácares azulados nos producen un efecto blanqueadro visual inmediato.
Bourjois surprise us with their first product that can be applied to the teeth. With a formula that respects the enamel of the teeth and with it´s pearly blue will visually whitenning of teeth.
Para reforzar el efecto del gel dientes blancos, en el otro lado encontramos un novísimo gloss de labios. Con 6 tonalidades tienen un efecto azulado que contrastará visualmente con los dientes haciendolos parecer más blancos.
To enhance the white effect of the gel, on the other site we find a new lip gloss. With 6 tones with a blue effect that will contrast visually with the teeth making look whiter.
Estará a la venta apartir del 15 de Agosto en E.C.I y Sephora con un precio de 18€.
They will be reased the August 15th at E.C.I. and Sephora for 18€.
Yo os cuento que me han sorprendido muchísimo, no pensé que quedará tanto por inventar, y hoy he usado 07 Beige Tapis Rouge y me ha encantado, el color del gloss es super bonito y favorecedor y no sé si el efecto del blanqueador es super evidente pero creo que algo de efecto si que hacía, por lo menos entre el gloss y el blanqueador mis dientes se veían más relucientes y blanquitos, así que me ha gustado la experiencia!
I can tell you that I am very much surprised, I never though it was something left to created, I used today the 07 Beige Tapis Rouge and I love it, the lip gloss color was beautiful and I think the whitenning gel did it´s work cause my teeth looked amazing bright and white. So it worked good.
Espero que os haya servido de ayuda, hasta la próxima,
I hope it´s been useful, until next time,
Un beso,
Take care,