Que rápido que pueden pasar los días, ya estamos una vez más en los favoritos de mes! y realmente me parece que hice los anteriores hace una semana!!
How fast can past by the days, it´s time for the months favorites! it feels like I did the previous one just a week ago!!
Bueno esta vez os traigo por fin los favoritos justo al terminar el mes, así que genial! me siento orgullosa jejeje.
Finally this time I am doing the months favorites just when the month has ended, so great! I am so proud of myself! lol.
Os voy a dejar el vídeo que veréis es mucho más corto que de costumbre porque a partir de ahora para hacer más ágiles y fáciles de ver mis vídeos los voy a recortar mucho.
I am going to leave you the video which is very much shorter of the previous favorites, cause from now on I am going to be doing shorter videos so they are much easier to watch.
También os dejo una pequeña descripción de cada producto para que sepáis un pelin más de cada uno, sino los conoces ya.
I am going also to leave you a small description of each product so you will know a bit more about then, if you don´t know then.
Espero que os guste,
I hope you like it,
*Studio Skin Smashbox, una base de maquillaje muy hidrantante y cremosa pero nada demasiado brillante, y que dura muchas horas. Muy fácil de utilizar y queda un acabado muy ligero y natural.
*Studio Skin Smashbox, a very moisturizer foundation, but without being to shinny and that last many hours. Very easy to use and blend into the skin.
*Face Makeup rainbow Kryolan, una rueda de correctores y de canceladores de color con una buena cobertura pero que tiene una textura bastante cremosa y fácil de difuminar.
*Face Makeup rainbow Kryolan, a rainbow cake concealer and color correctors with a very high coverage with a pretty good creamy texture.
*Full coverage concealer Mirabella, un corrector con una cobertura muy alta, que cubre cualquier cosita y que con un tono ligero para poder dar un toque de luminosidad.
*Full coverage concealer Mirabella, a very very high coverage concealer, that covers any imperfection and with a lighter tone will give a nice illumination effect.
*Translucent powder Kryolan, unos polvos sueltos sin color que como ya sabéis me encantan y que puedes controlar con facilidad la cantidad y del acabado final del rostro.
*Translucent powder Kryolan, a none color translucent powder that will let you built the powder finish to the skin.
*Kit contour Sleek Makeup, un kit de contorno que lleva entre mis manos como ya hace 2 años y nunca me ha decepcionado, con un tono perfecto para contornear con una muy buena pigmentación y un iluminador con tono melocotón.
*Kit contour Sleek Makeup, this contour kit has been on my hands for over 2 years and it has never disappointed me at all, it has a very deep nice tone with a nice pigmentation and comes with a peach highlighter.
*Bronzer Bourjois, Delice de Soleil la versión de polvos de sol de colección, con uno tono muy ligero y que da un toque muy natural.
*Bronzer Bourjois, Delice de Soleil is the collection bronzer with a very nice light natural tone for a perfect bronzer.
*Cream blush Nyx, unos coloretes en crema con mucha pigmentación, que al principio no me gustaban demasiado, pero con el uso los he cogido el truco y me están gustando mucho, eso si los más intensos hay que tener cuenta por su gran pigmentación.
*Cream blush Nyx, a very pigmented cream blush, that the first moments I didn´t like then so much but after a while I had got used to them and I started to really like them, you need to have a bit of careful with the darker tones cause it has a very high pigmentation.
*Light eyeshadow Bourjois, una colección de tres sombras para iluminar en blanco, azul y rosa que tienen una gran pigmentación y se pueden usar para el rostro o para los ojos.
*Light eyeshadow Bourjois, a collection of three bright light eyeshadows in white, blue and pink with nice pigmentation to highlight the face and the eyes.
*Natural eyeshadow TheBodyShop, unas sombras muy naturales que tienen muy buena pigmentación aun siendo naturales.
*Natural eyeshadow TheBodyShop, a natural eyeshadows with quiet nice pigmentation for being natural products.
*Gel eyebrow Chella, un gel para las cejas transparente que fija los pelos de las cejas para que no se mueva para nada. Lo aplico encima de cualquier otro producto de color.
*Gel eyebrow Chella, a transparente gel eyebrow that will fix your eyebrow hairs. I apply this product after any other color products.
*Eyebrow pencil Peggy Sage, un lápiz de cejas bastante intenso que me va fenomenal para los looks más intensos.
*Eyebrow pencil Peggy Sage, a very intense dark eyebrow pencil that goes perfect with a more intense eye look.
*Lip liner Nyx, unos lápices de labios son super cremosos pero que se fijan bastante bien en los labios y tienen una gran gama de tonos.
*Lip liner Nyx, lipliner pencils very creamy but stays pretty good on the lips and it has a very nice range or tones.
*Lipstick Bourjois, de la colección Rouge Edition, con una cremosidad interesante y que tienen muy buena pigmentación.
*Lipstick Bourjois, from the Rouge Edition collection, with a very creamy texture and with a nice pigmentation.
Espero que os haya gustado,
I hope you liked it,
Don´t miss other favorite posts and beauty,
Hasta la próxima,
Until next time,