Hoy os quiero traer el review de cuatro productos de una de las lineas que más me gustan y que lleva poquito en España, Jemma Kidd.
Hi everyone, today I want to do a full review of four products by Jemma Kidd, one of my favorite brands thatn arrived to Spain a few months ago.
Los cuatro productos que he probado son la base de maquillaje "Light as air", un corrector iluminador "Brithtening and wrinkle treatment", una paleta con cuatro productos y un lipgloss.
The four products I am going to review are a liquid foundation "Light as air", a highlight concealer "brithtening and wrinkle resque", a multi use palette and a lipgloss.
Lo primero es el packeging, el color principal es el negro, dando un toque elegante y más estético. Las letras de la marca aparecen en un fucsia llamativo, dando un toque muy especial y específico a la marca.
The first thing to talk about is the packeging, in black, with a very elegant a glamour sleek look. The fucsia is an original touch and very specific to the brand.
Empecemos hablando de la base de maquillaje "Light as air". El packeging es negro como el de casi todos los productos de la linea, con las palabras de la marca en relieve fucsia. Los detalles del nombre del producto y de los ingredientes también están en relieve en blanco.
We will start talking about the liquid foundation "Light as air". The packeging is black like most of the products of the line, with the name of the brand in fucsia. The details of the product and the ingredients are in 3d letters in white.
El contenedor es de plástico con una rosca como tapón, haciendo fácil su aplicación y poder aprovechar todo el producto.
It has a plastic container with a screw top, very easy to apply and easy to use all the product from the container.
La cobertura es media y tiene una sensación super ligera y super suave de aplicar.
The coverage is medium and it has a very light sensation, very easy to smooth to apply.
The coverage is medium and it has a very light sensation, very easy to smooth to apply.
El corrector iluminador y tratamiento de anti-arrugas "Brithtening and wrinkle treatment". El paqueging es consistente con la linea de Jemma Kidd, negro con las letras en fucsia, en este caso todas las letras tanto el nombre de la marca como los detalles del producto son de color fucsia.
The highlight concealer and wrinkle resque produc has the same black type of container like the resto of the Jemma Kidd line, black and fucsia letters, this time all the letters are fucsia.
El corrector iluminador y tratamiento anti-arrugas estan situados en los lados del tubo. Con tapón con rosca encontramos el aplicador en el mismo tapón. El corrector iluminador con un aplicador de pincel y el tratamiento anti-arrugas con una pequeña paletina como aplicador.
Both of the products has a screw system tops, in each site of the products. The screw top comes the applicator. The concealer comes with a brush type of applicator and the wrinkle resque comes with a kind of spatula applicator.
El siguiente producto es está paleta con cuatro productos dentro. El packeging sigue con la linea del negro y del fucsia. En esta ocasión el negro tiene otro tipo de textura, otro tipo de material, uno que se ensucia un poco más pero que parece de más calidad.
The next product is the four products palette, multiple use. The packeging still the same type, black and fucsia, but the black in this time is with different type of material, a bit more dirty type of material but it looks more quality texture material.
Dentro encontramos los cuatro productos, divididos en dos tamaños con diferentes texturas.
Inside the products are divided in two sides with different textures.
La parte superior de menos de la mitad del espacio son los correctores de color, uno verde para corregir tonos rojizos del rostro y uno salmón para corregir los tonos morados o azulones del rostro.
In the upper part with the smallest area comes the two conealer, with a medium coverage, the green cancelled the redness of your skin and the salmon cancelled the purple or darker parts of you skin.
La segunda mitad de más de la mitad del espacio tenemos por un lado un iluminador en crema con un tono melocotón con un acabado super irisado muy bonito y un tinte de labios y mejillas de color frambuesa muy favorecedor.
The second half of the palette, with the biggest part of the area, comes the cream highlight with a soft peach shimmer finish and a cheek and lips tint, with a very creamy texture.
The second half of the palette, with the biggest part of the area, comes the cream highlight with a soft peach shimmer finish and a cheek and lips tint, with a very creamy texture.
Como último producto voy a enseñaros un gloss. El Packeging se divide en dos partes, más de la mitad del contenedor es transparente donde podemos ver el tono del producto. Y el resto del contenedor es la tapa, de color negro con las letras en relieve en fucsia.
The last product to talk about is the lipgloss. The packeging is diveded in two parts, the biggest part is transparent so it can see through the color tone. The screw top is black with the fucsia letters.
El tono es blanco con un acabado irisado que cambia con el tipo de luz, dando un acabado más rosado. Muy bonito.
The tone is white gloss with a very special reflection with the light, a pink reflection effect. very nice.
Todos los productos tienen una muy buena calidad, el packeging es elegante y discreto dando el centro de atención al nombre de la marca.
All the products are very high quality products, the packeging is very sleek and ellegant and it gives a very special an unique style to the brand.
Hay dos tipos de linea, la linea Jemma Kidd Make-up School, una linea más para todo el mundo que la quiera usar, y la linea Jemma Kidd Pro con productos más profesionales perfectos para maquilladores profesionales.
There is two types of products in Jemma Kidd line, Jemma Kidd Make-up School, a line more casual to everyone and the one is used in the make-up school, and Jemma Kidd Pro a professional line for make-up artists.
Esta marca acaba de entrar en España hace unos meses y tan solo se puede comprar en puntos muy concretos, centros de belleza y Spa´s y en las perfumerías Nadia.
Espero que os haya gustado,
I hope you like it,
¿Conocíais la marca?
Do you know this brand?
¿Os gustaría probarla?
Would you like to try it?
Hasta la próxima,
Until next time,
Un beso,
Take care,