Eua Dynamisante by Clarins

Eau Dynamisante es un clásico de Clarins, un clásico que ha sobrevivido impecablemente durante 25 años.
Eau Dynamisante is a Clarins classic, a classic that has survive impeccably for 25 years. 

Eau Dynamisante fue la primera fragancia que incorpora un tratamiento corporal en su fórmula, es una fragancia tanto masculina como femenina que estimula la acción hidratante, reafirmante y tonificante gracias a los aceites de limón, pachulí, naranja, ginseng y té blanco. 
Eau Dynamisante was the first fragrance that has incorporated a body treatment in the formula, a fragrance for male and female that stimulate the moisturizer action, firming and toner thanks to the limon, pachouli, orange, ginseng and white tea oils. 

Que se aplica por todo el cuerpo, con fricciones revitaliantes justo después de la ducha y dará una recarga de frescura y vitalidad que no te puedes perder!
You apply it on the body, revitalizing frictions after the shower to recharge the freshness and vitality!

200ml precio aproximado 58€.

Pero Clarins ha llegado más allá y ha creado un sistema recargable de esta fragancia, con dos formatos ahora de 200ml y 500ml que se puede usar para recargar los frascos de 100ml con vaporizador y ahorrar tanto en precio como en utilización de frascos. 
But Clarins goes further and has create a fragrance that can be recharge, with big bottles of 200ml and 500ml that can be use to refill your 100ml vaporizer bottle, to save in money and to help the environment.
Con un embase eco-concebido que se puede separar para reciclar. Y ahora no encontraremos los papelitos de indicaciones, sino en la parte de dentro de la caja encontraréis escritas las indicaciones y también la descripción de este nuevo concepto eco.
And with their eco-conceived that can be recycle. And now the paper instructions that comes with every bottle has been take off and add the instructions on the inside part of the box! so clever!

Espero que os haya gustado, 
I hope you liked it! 

Aquí os dejo más posts sobre Clarins y sobre perfumes
Here you have some other Clarins posts and also some other perfume posts

Hasta la próxima, 
Until next time,