Ya está aquí Verónica de nuevo con su manicura de Nail Friday, y como os conté hace dos semanas hoy viene con una manicura muy de temporada! una manicura marinera!! super fácil de hacer! os dejo con ella!!
Verónica is here with another manicure for Nail Friday, and as I told you two weeks ago today she is bringing a manicure for this season! a marine manicure!! very easy to do but I will let her to tell you!
Hola a todos, hoy como dice Silvia vamos a por una manicura de temporada, he querido dejar atrás las manicuras llamativas de colores claros o neón y he querido hacer una manicura inspirada en un look muy clásico en la temporada de verano en la costa, y estoy hablando del estilo marinero, y para ello he creado una manicura con un color azul base muy llamativo casi metalizado, y jugando con unas líneas horizontales en las puntas de todas las uñas para dar ese aire marinero, he usado las mismas tiras o cintas que use la semana pasada pero esta vez con otro uso, empecemos!
Hi everyone, as Silvia was saying today I am doing a manicure perfect for this season, I want to leave aside the pale or neon tones of the summer and get inspired by a very classic summer look on the coast, I am talking about marine look, for that I will use a base a metallic deep blue nail polish as I will play with horizontal white lines on the pits of the nails, I will use the same lace that I use in the past manicure but in a different use, let´s start!
Productos a usar:
*Color base azul metalizado Masglo Atractiva.
*Color blanco Kiko French manicure.
*Top coat Essence.
Products to use:
*Blue metallic base tone Masglo Atractiva.
*White tone Kiko French manicure.
*Top Coat Essence.
Empezamos aplicando un par de capas de tu color base, en mi caso este azul metalizado tan bonito para conseguir la manicura marinera, si necesitas más o menos capas hazlo, y deja que se sequen completamente antes de empezar con el diseño.
Let´s start with our base tone, in my case this metallic blue to recreate the marine look, and I will add a couple of layers, if you need more or less do so and let it to get completely dry before starting with de design.
Coge las cintas que os conté de la manicura pasada y haz tres líneas paralelas horizontales a la punta de la uña, de esta manera crearemos tres líneas blancas, una en la punta, una entre la primera cinta y la segunda, y la tercera entre la segunda cinta y la de más arriba.
We will take the ribbon from the previous manicure and make three horizontal lines, this way we will get three white lines, one from the end of the nail to the first ribbon line, the second white line will be from the first ribbon to the second ribbon line and the third white line will be from the second to the last ribbon line.
No necesitas hacer las líneas de las cintas que encajen al principio y final de la uña puedes dejar que sobresalgan así será más fácil de retirar una vez esté seco el color blanco.
You don´t need to cut the ribbon just on the border of the nail you can leave a bit of extra ribbon that way it will be easier to take it off once the white is dry.
Puedes hacer el diseño si te apetece tan solo en dos o tres uñas sin problema, en mi caso voy a terminar con todas las uñas hechas.
You can do the design in just two or three nails no problem, I will do it in all the nails.
Una vez tengas todas las uñas con las cintas aplicadas pasa a aplicar la laca blanca encima que es la que va a crear el diseño, no superes la cinta de más arriba para poder controlar el diseño y no tener líneas movidas.
Once you have all the ribbon applied on the nails then take you white nail polish and apply it on the tip of the nails, don´t go upper than the last ribbon, that way you will get a perfect line.
Si tu laca blanca no cubre mucho puedes aplicar un par de capas y la dejas secar completamente.
If you white nail polish is not too opaque you can add a couple of layers and leave it to get completely dry.
Si retiramos las cintas antes de que se seque el color blanco completamente podemos hacer que las líneas se muevan y no queden perfectas.
If we take off the ribbon before the white nail polish is completely dry the lines can get ruined and don´t look perfect.
Una vez esté totalmente seco retiramos las cintas y listo, ya tenemos unas líneas marineras perfectas, trata de poner las cintas con la misma distancia entre unas y otras y también similares de una uña a otra.
Once the nail polish is completely dry then take off the ribbons and done, you have perfect marine lines, make sure you place the ribbons with the same distance between then and also similar from one nail to other.
Continua con el diseño al resto de las uñas, si quieres puedes ir haciendo todas las de los dedos indice, corazón, anular y meñique de una vez y deja el pulgar para hacerlo con más soltura sin temer en dañar el resto de los diseños.
Continue with the rest of the nail design, if you want you can start with the pointed, middle, ring and little finger before starting with the thumb so you won´t ruin the rest of the nail design.
Entonces pasa a hacer el pulgar con más tranquilidad y con los mismos pasos.
Then start with the thumbs with no distractions and rush.
Y aquí está! la manicura final! solo queda añadir la capa final de top coat y listo! ya hemos acabado!
And we are done! this is the final manicure! just is left to add the top coat and done! we have finished!
Espero que os guste y que nos veamos en dos semanas, un beso
I hope you like it and that we will see each other in two weeks, kiss
Verónica Martínez
Instagram Vfemale26
Una manicura muy chula verdad y muy veraniega sobre todo si vas a pasar tus vacaciones en la costa o en un barco! en dos semanas está de vuelta Verónica!
A very nice manicure and summery and more if you are going to expand the vacations on the coast or on a boat! Verónica will be back in two weeks!
Ahora os dejo con otras manicuras de Nail Friday y posts de uñas,
I will leave you with more Nail Friday manicures and nail posts!
Hasta la próxima,
Until next time,