Ya es viernes y hoy toda Nail Friday, y Verónica nos ha querido traer una manicura de primer contacto con eso de hacer figuras diferentes ayudándonos de utensilios, técnicas y herramientas, así que os dejo con ella.
Here we are, friday, and today is Nail Friday and Verónica wanted to do her first manicure involving an extra tool, using a technique for that, I´ll leave you with her.
Hola! en esta manicura vamos a tocar por primera vez una técnica que involucra un añadido, un objeto externo, una herramienta extra pero que para ser la primera la he hecho muy cotidiana y que todos tenemos a mano, poco a poco iré incrementando la dificultad y añadiendo técnicas diferentes, por ahora empecemos despacito, así que allá vamos.
Hi! today´s manicure is going to be our first manicure involving a technique using an external object, an extra tool that everyone has around. Step by step I will be increasing the difficulty and I will add new techniques in our manicures, but slowly don´t worry, let´s start.
Products used:
*Base uñas delgadas Masglo con Keratina.
*Laca de uñas coral irisado Masglo Caprichosa.
*Laca de uñas gris oscuro metalizado Masglo Nocturna.
*Top coat brillante Masglo Brillo secante.
*Base Masglo with keratine.
*Coral nail polish with shimmer Masglo Caprichosa.
*Metallic grey nail polish Masglo Nocturna.
*Top coat Masglo shine drying.
1. Empezaremos con las uñas limpias, secas, limadas y con nuestra base preferida.
1. Start with clean, dry, smoothed and with our favorite base on.
2. Elegimos un color base que nos guste, yo en este caso he elegido un coral irisado, y aplicaremos dos capas dejándolas secar completamente.
2. Choose your favorite tone that will be the base color, I had chose a shimmer coral, and apply a couple of coats and let it dry completely.
3. Coge un celo o en mi caso esparadrapo semi transparente y corta pequeñas tiras del mismo tamaño que nos servirán de guía.
3. Take scotch tape or in my case paper tape and cut same sides strips that will be our guides on the design.
4. Coloca las tiras y coloca dos en lineas pararelas desde la mitad de la uña hacia la punta, y coloca una tira trasversal a estas dos primeras pegando más a uno de los laterales de la uña.
4. Take the strips and place two of them in parallel from half of the nail to the tip and place a third one across this two previous leading more to one side of the border.
5. Haz lo mismo en cuantas uñas quieras, yo he elegido hacerlo en el dedo índice y en el anular, pero puedes hacer este diseño en todas las uñas si te apeteciera.
5. Do the same technique in every single nail that you want this design to be, I had chose to do it on the index finger and ring finger, but you can do it in each finger if you want.
6. Coge el segundo tono de laca de uñas elegido, en mi caso ha sido un gris metalizado, y aplica la laca desde la mitad de la tira de celo más cercana a la base de la uña hasta la punta, y digo mitad de la tira superior para poder conseguir una línea perfecta cuando retiremos el celo.
6. Take the second choice nail polish, in my case is a metallic grey and apply it from half of the strip placed closer to the base of your nail to the tip, and I say half of the strip cause that way we will get a perfect straight line once we take off the strips.
7. Deja que se seque esta laca completamente.
7. Let it get completely dry.
Si la laca lo necesitase por tema de poca cobertura o pigmentación podrías aplicar un par de capas.
You can apply a second coat if you think the intensity or pigmentation of the nail polish is not enough and you want a more solid finish.
8. Una vez la laca esté totalmente seca retira las tiras de celo y te queda un diseño perfecto, con líneas rectas y pulidas de una forma fácil y rápida.
8. Once the nail polish is completely dry take of the strips and you will see a perfect design, with straight lines and polishes forms in a easy and fast way.
9. Y como toque final añade una capa de brillo o top coat para asegurarnos que la manicura nos dura más tiempo perfecta y ya está!
9. And as final touch apply a shine coat or top coat to prevent the manicure from getting ruin to quickly and we are done!
Y esta es la manicura final, como podéis ver queda muy llamativa y especial y ha sido muy fácil de hacer, tan solo lleva un poquito de tiempo porque si que recomiendo que las capas estén secas antes de continuar con el siguiente paso.
And this is the manicure, as you can see it looks striking and special but at the same time is easy to do, it just takes a bit of time to get the lawyers dry between steps.
Espero que os haya gustado y nos vemos en dos semanitas, como pasa el tiempo!
I hope you liked it and see you in two weeks, how fast time goes!
Verónica Martínez
Instagram Vfemale26
Bueno espero que os haya gustado esta nueva manicura de Verónica ya empieza a lanzarse con cositas nuevas y más detalladas!! no os olvidéis en dejarla un comentario y si tenéis peticiones también!
Well I hope you liked this new manicure post by Verónica starting with more difficulty and more detail!! don´t forget to leave her a comment and requests also!!
No os perdáis otros posts de manos y de tratamientos,
Don´t mis other hand posts and treatments,
Hasta la próxima,
Until next time,