Mis Favoritos Mayo 2013, My 2013 May Favorites

Como se me pasan los meses volando!! ya estamos a primeros de Junio con lo que significa hablar de mis productos favoritos del mes de Mayo! esos que más he usado, los que más me han gustado, o simplemente lo que me gustaría dejar un hueco en los favoritos y que me apetece compartir con vosotros!
How fast the months goes by!!! here we are at the beginning of June so that means to show you my May favorites! those products I used the most this past month, those I loved the most or those that I think you would love to see and deserve a space on my months favorites!

Como todos los meses os he hecho un vídeo para mostraros todos los productos y si queréis que haga un review o que hable de alguno en particular más específicamente me lo dejáis o aquí o en el vídeo y lo tendré en cuenta!
As every single month I prepare a video to show you each and every product of this month´s favorites but if you want an specific review or talk more about any product let me know here on as a comment on the video and I will take note! 

Espero que os guste, 
I hope you like it, 



*Studio Skin foundation Smashbox, una base muy cremosa y fluida con una cobertura media que tiene un tono super real y se integra perfectamente en el rostro, con una larga durabilidad y muy hidratante.
*Studio Skin foundation Smashbox, a very creamy and fluid foundation with a medium coverage, a very real tone that integrate easily on the skin and has a long lasting effect and very hydration finish. 

Precio 44€.



*Cream foundation palette Kett Cosmetics, unas paletas de bases que se pueden usar como correctores, con una cremosidad muy interesante por su gran cobertura y su cremosidad al mismo tiempo, con un rango de tonos muy amplio, y con sustonos marcados.
*Cream foundation palette Kett Cosmetics, a foundation compact palette, very creamy for the high coverage that they have, with a large range of tones with different undertones.   



*Colorless translucent powder Kett Cosmetics, unos polvos compactos translucidos, que no dan nada de color y fijan muchisimo el maquillaje quedando totalmente mate y con un fino velo como de terciopelo. 
*Colorless translucent powder Kett Cosmetics, a translucent compact powder with no color that won´t give any add tone to your skin but will set the foundation perfectly and will leave a very soft silky finish on your skin. 



*Compact powder blush Bourjois 15 Rose Eclat, un colorete rosa clásico que nunca falla, con una textura muy delicada y suave, que da ese toque perfecto de punto de cara sana que tanto nos gusta!
*Compact powder blush Bourjois 15 Rose Eclat, a very classic rose blush that everyone should own, gives a very healthy and nice touch to the face, a must for everyday look. 

Precio 11€.



*Cream product palette Maqpro, unos productos en crema que se puede usar tanto para sombras en crema, para colorete, contorno, o incluso para los maquillajes más de efectos especiales o de fantasía, perfectos. 
*Cream product palette Maqpro, a cream product that can work as a cream eyeshadows, as a blush, as a contour or to use on your special effects and fantasy looks. 



*Cream eyeliner Smashbox Deep black, un eyeliner en crema muy suave que se desliza por el ojo con mucha facilidad, se puede hacer bases de ahumados, aplicar en la linea del agua y crear una perfecta línea de eyeliner que tiene mucha durabilidad. 
*Cream eyeliner Smashbox deep black, a cream eyeliner very soft and smooth that will work very good on your eyeliner lasting many hours, as a base on your smokey eye and also on your water line. 

Precio 22€.


*Beauty Full Volume Bourjois, sin duda una máscara para dar un volumen extremo, con un pincel extra grande para una perfecta aplicación, puede llegar a duplicar sin problema el aspecto visual de tus pestañas. 
*Beauty Full volume Bourjois, without a doubt a mascara to give an extra volume to your lashes, with a big brush to a perfect application and will give al least a double visual size to your lashes. 

Precio 9€.



*Eyebrow pencil Peggy Sage Havane, un pincel más oscuro de lo normal pero que en mi caso me va perfectamente para rellenar los huecos de mis cejas, con una textura dura para un dibujo más detallado de las cejas. 
*Eyebrow pencil Peggy Sage Havane, a dark eyebrow pencil that I use to fill in my eyebrows on the darkest looks, with a hard texture for more define filling. 

Precio 4,90€.



*Lip laquer Mary Kay, un toque la brillo en los labios muy bonito que se queda fijo durante varias horas, algo que se agradece. 
*Lip laquer Mary kay, a nice shine color for you lips that will stay put for a few hours, so great to don´t need to retouch! 

Precio 18€.


*Rouge in Love Lancôme, tres labiales de la colección Rouge in Love de Lancome que han sacado para esta primavera y verano, que son los tonos que yo creo que más pegan y que más de moda van a estar, tres tonalidades de rosado para tres tipos de momentos o de chicas!
*Rouge in Love Lancôme, three new lip tones from the Rouge in Love collection that will be the must have on the spring and summer of this year, in three different pink tones for different moments o different girls!

Precio 26€.



Espero que os haya gustado mis favoritos, 
I hope you liked my favorites, 

No os perdáis los favoritos de los meses pasados y los posts de productos de maquillaje, 
Don´t miss other favorites posts and makeup products posts, 

Hasta la próxima, 
Until next time,