Hidrata tu piel en verano

Es llegar el buen tiempo y la piel se seca, se agrieta y se deshidrata, algo que siempre ocurre y que pocas veces podemos controlar, así que lo mejor es conseguir rehidratarla para evitar las grietas y la sequedad. 
When the good weather arrives the skin gets drier, it cracks and gets dehydrated, something that always happens and we can control but we can manage to bring back the soft, hydrated and without cracks skin. 

Para eso yo como persona de piel seca he probado muchos productos, formas, marcas y rutinas, y he llegado a la conclusión que cada persona tiene su forma y su producto perfecto para conseguir controlar los efectos de las altas temperaturas. 
And because of that and cause I have a dry skin tendency I had tried tones of products, ways to apply, brands and routines and I got the conclusion that every person has to find their own way and product to be successful in this and control the high temperatures consequences. 


Os voy a contar varios de los productos que yo misma he usado y que de una manera u otra me han resultado interesantes o efectivos y acabaré con mi gran "herramienta mágica" que me resulta más efectiva en mi caso, pero creo que ya os la imagináis!
I am going to talk about some of those products I had tried that in one way or other I got a good result, I think they are interesting or effectives and I will end up the post with my "magic tool" which for me is the most effective product to hydrate, I think by this point you all know already! 

Empecemos, 
Let´s begin, 

*Crema regenerador pieles agrietadas, Singuladerm, tiene una fórmula que contiene glicoproteína del mar Antártico llamada Antarcticine®, para prevenir la sequedad y estimular la adhesión de los fibroblastos y el crecimiento de los queratinocitos, curando rápidamente las grietas. Con una abosción rápida con una sensación de hidratación y nutrición.
Cracked skin regenerator cream, Singuladerm, with a formula that contains glycoprotein from the Antarctic called Antarcticine®, to prevent the dry skin and stimulate fibroblast adhesion and growth of keratinocytes, cracks rapidly curing. With a quick absorption for a great hydrated and nourished skin. 

Precio 10,25€.



*Huile Prodigieuse OR, Nuxe, un aceite seco con un 98,1% de ingredientes de origen natural, con una asociación inédita de 30% de aceites vegetales preciosos y de vitamina E, que nos nutrirá, reparará y suavizará la zona donde lo apliquemos.
Huile Prodigieuse OR by Nuxe is a dry oil with 98,1% natural origin products, with and quick absorption unpublished with 30% precious vegetable oils and with vitamin E, to nourish, repair and soft up the area you apply it. 

Y con el toque OR es perfecto para dar ese brillo espectacular al moreno. 
And the OR touch are amazing for the bronzing tan!. 

Precio 50ml 27€.


He probado varias líneas de productos de Rituals, y tengo mis preferidas, pero si hablamos de hidratación y de bienestar hay dos que son las que primero me vienen a la cabeza Laughing Buddha y Sakura.
I had tried a few different Rituals and I have my favorite ones, when we are talking about hydrating and welfare the two lines that comes to my head is Laughing Buddha and Sakura. 

*Laughing Buddha, Rituals, inspirada en el famoso monje que repartía alegría allá donde iba, convirtiéndose en un símbolo de alegría y de felicidad a la vez que atraía la suerte.
*Laughing Buddha by Rituals is inspired by a famous monk that distributed joy anywhere he want, becoming a symbol of happiness and joy while attracting luck at the same time. 


En la línea Laughing Buddha tiene varios productos perfectos para hidratar a la vez que da un toque fresco y transmite su positivismo gracias a su combinación única de antioxidantes, vitamina E, las propiedades reafirmantes de la Centella Asiática y la Naranja dulces y Cedro para el delicioso aroma.
In Laughing Buddha has different products perfect to moisture at the same time that giving a fresh touch and transmitting positivism thanks to the best combination of antioxidant, vitamin E, and the firming effects of Centella Asiatica and sweet orange and cedar for the delicious smell. 


El aceite Fortune Oil aplicado después del a ducha ayudará a conservar mejor el verano!
The Fortune oil is amazing to apply after the shower to preserve your tan in summer! 

Precio Crema 15€.
Aceite 8,50€.
Mist 16,50€



*Sakura, esta línea es muy especial, con flor de cerezo y leche de arroz que enriquece extraordinariamente la piel con una fácil aplicación, enriquezido con antioxidantes, vitamina E y Centella Asiática para fortalecer la piel. Como la deseada y efectiva Magic Touch
*Sakura is a very special line, with cherry blossom and rice milk that enriched extraordinarily the skin with a easy application, with antioxidant, vitamin E, centella asiatica that will strengthen the skin. Like the amazing Magic Touch moisturizer. 



El exfoliante corporal con azúcar ecológico tiene un poderoso efecto suavizante a la vez que nutriente y revitalizan para las pieles más secas, una verdadera pasada el usarlo y ver como la sensación de hidratación es casi inmediata. 
The body scrub with ecologic sugar that contains a powerful softening effect at the same time that moistures and revitalize the very dry skins, a sensational product to use and with a very instant hydrating feeling. 

Precio crema Magic Touch 15€.
Sakura Scub 15,50€.




Ya sabéis mi adoración por las mantecas de The Body Shop pero no son los únicos productos que uso de esta línea y que creo que son muy interesante, en el tema de hidratación la nueva línea de Nuez de Brasil es de las más efectivas que he probado además de tener un aroma muy particular. 
You all know about my The Body Shop body butter adoration but those are not the only products of this brand that they are very interesting, talking about hydration the new Brazil nut line is very effective and has one of the most particular smells. 

*Nuez de Brasil, una línea basada en el aceite de Nuez de Brasil con un altísimo poder de hidratación hasta 24 horas dando un acabado terso y muy suave a la piel, es muy fácil de aplicar y desde la primera aplicación notas los beneficios de esta nuez! 
The Brazil nut like is based on the very moisturizing Brazil nut oil with more than 24 hours of hydration in a roll a gives a firm and soft finish to your skin, very easy to apply and absorb and you can feel the different from the first application! 



El aceite Beautifying oil es perfecto para cuerpo, rostro y cabello, pero especialmente creo que es genial para el cabello, deja un acabado nutrido, hidratado, iluminado y suave al instante sin dar sensación grasa!
The Beautifying oil is perfect to use on the body, face and hair, but I specially love to use it on my hair  giving a very moister, hydrated, shinny and soft finish without adding oily effect! 

Precio 12€.



Quién no conoce la marca Dove? creo que todos hemos probado algún producto de esta gama en un momento u otro, aunque su best seller y para mi mejor producto es su beauty bar, o su pastilla de jabón perfecta para el rostro. 
Who doesn´t know Dove? everyone has try one of their Dove products at one point on our life, maybe a soap or the very famous beauty bar of soap that will clean and moisture your skin. 

*Nutrición Intensa, Dove, está nueva línea recién sacada del horno está especialmente diseñada para pieles muy secas, que añade a su fórmula un extra de comodidad e hidratación. 
*Intense moisture Dove line is perfect to very dry skins with an extra comfort effect. 



Pero si tienes la piel seca y a la vez sensible, la nueva gama pure & sensitive es para ti, porque ofrece toda la hidratación y protección de siempre con un toque extra de cuidado.
But if you have a dry and sensitive skin, the new pure & sensitive line will offer you both of the best treatments in once.  



Para mi el usar esta barra de jabón para lavarme la cara hace que no esté tan reseca al secármela, así que ayuda!
For me using the beauty bar of soap is essential to reduce as much as I can the dry effect on my face after cleansing it off. 



Y como ya sabéis mi truco favorito y más efectivo que he probado son mis adoradas y maravillosas mantecas!!
And for last I will talk about my favorite and more effective product that you all know about, the amazing body butters! 

Aunque no solo uso las de The Body Shop sino también uso de otras marcas como de Esdor, igualmente efectiva y con espectaculares resultados. 
Even so The Body Shop body butter are incredible there are other brands that I use too, like Esdor that will work as good. 

*Vid Divine, manteca corporal de Esdor, con manteca de karité orgánica procedente del comercio justo, polifenoles de uva tinta, ácido hialurónico, vitamina E y aceites vegetales de uva, almendras y oliva. En una palabra IMPRESIONANTE!
*Vid Divine, the Esdor body butter, has organic shea butter from the community fare trade, grape polyphenol, hyaluronic acid, vitamin E, grape and vegetable, almond and olive oils. Very Impressive! 

Precio 19,90€.


Y de las mantecas de The Body Shop hoy os voy a hablar de dos, de la manteca de la colección Deluxe de Chocomanía y Nuez de Brasil. 
And The lovely The Body Shop body butter that I am talking to you about are two special lines, Chocomania and the Brazil nut. 

*Chocomanía es una línea basada en este tentador dulce, con cera y miel de abeja, manteca de cacao y karité, aceite de nuez de Brasil y de babassú, aceite de sésamo y soja, aceite de marula y de aloe, aceite de coco, aceite de cáñamo, aceite de oliva y azúcar de caña orgánica de proyectos de comercio justo con Comunidades. Para pegarle un bocado! 
*Chocomania is a very sweet line, with bee wax and honey, with cacao and shea butter, Brazil nut oil and babassú, with sesame and soya oils, marula and aloe oils, hemp oils and organic sugarcane from the Community fare trade. To eat it! 



*Nuez de Brasil, de la nueva colección que os he contado, es la novedad de la marca y que por fin ya no solo usan el aceite en sus productos como ingredientes añadido sino en su propia y exclusiva línea. 
*Brazil nut, is their very own Brazil nut oil line, a new laugh line with a very high intensity of hydration. 

Con cremosas notas de caramelo, vainilla y toffee. 
Smells to caramel, vanilla and toffee. 

Precio mantecas 15€.


Y así mantengo mi cuerpo en general hidratado y nutrido, aunque para toques como mis manos, el cabello, el rostro o los pies uso productos específicos y que os iré contando poco a poco para compartir mis secretos!
And this way is how I keep my body moister and hydrated, but to touches like hands, hair, face and feet I use specific products that I will reveal my secret soon enough. 

Mi rutina es hidratar mi piel después de la ducha, pero sobre todo antes de irme a la cama, de esta manera es cuando consigo la mayor hidratación y mayor efecto! Así que antes de irme a la cama me hidrato todo el cuerpo, con varios productos para conseguir que mi piel seca se mantenga hidratada, y funciona!
My routine is to moister my skin after the shower but most importantly before going to bed, that way I will get the most hydration effect! so before going to bed I will moister my skin with different products to keep my dry skin moister and hydrated! and it works! 

Espero que os haya gustado, 
I hope you liked it, 

No os perdáis otros posts sobre tratamientos y sobre cuerpo!!
Don´t miss other treatment posts and body posts!

Hasta la próxima, 
Until next time,