Sleek Makeup siempre me está sorprendiendo con productos de calidad, novedosos, de moda y a un buen precio, pero lo que es tema de labios la verdad que no me terminaba de llamar mucho la atención sus productos.
Sleek Makeup always surprised me with quality products, new products and trend products a very reasonable price, but about lips I never found a product that I really liked.
Hasta ahora! por fin un producto de labios que me llama la atención! en general ya sabéis que yo no soy mucho de labiales pero estas paletas Lip4 me han sorprendido muy muy gratamente!
Until now! finally a lip product that caught my attention! in general I never pay too much attention to the lip products but this Lip4 palette is just amazing!
Unas paletas con cuatro tonos de labiales muy pigmentados en una paleta tan impoluta como ya nos tiene acostumbradas Sleek Makeup.
A four shade palettes very pigmented with a very neat palette as Sleek Makeup normally does.
Con tres tipos de acabados de labiales, mate, gloss y satinados, sin perder la pigmentación ni la calidad!
With three types of finishes matte, gloss and sati, without loosing any pigmentation neither quality!
Y eso es lo que más me llama la atención, es muy complicado conseguir un buen labial en mate. Muchas marcas suelen fallar o simplemente prefieren no hacer este tipo de acabados y Sleek Makeup no solo se ha lanzado sino que han triunfado.
And that´s what has caught my attention, is very complicated to find a very good matte lipstick. Many brands failed or just decided not to do this type of finishes but Sleek Makeup not just tried but success at it.
Seis paletas que van desde los rojos de alfombra roja (tease), brillantes fucsias (showgirl), burbujeantes naranjas (siren), una de must de toda chica (ballet) y una de nude super intensos (havana). Con una paleta de edición limitada con tonos super llamativos y especiales desde un brillante morado, un rojo intenso y un par de tonalidades de rosa (mardi gras).
Six palettes that goes from red carpet reds (tease), bright fuchsias (showgirl), zesty oranges (siren), a must have of each girl (ballet) and a hues nude (havana). Plus a limited edition palette with very special tones form a nice purple, soft coral and a couple of pinks (mardi gras).
Una paleta super completa de labiales super intensos muy pigmentados acompañados de un mini aplicador de labios y un espejo para poder retocarte donde sea necesario.
A very complete lip palette with intense pigmented shades and a small applicator and mirror to retouch anywhere you need to.
Teaser es la paleta de tonos naranjas, con corales más suaves y glossy con más rojizos satinados y un naranja super intenso en mate, impresionante.
Teaser is the orange palette with soft glossy coral shade to the most ready satin and intense matte orange, awesome!
Tan impresionante como Mardi Gras, la paleta de edición limitada, que con tonos más fríos no deja impasivo a nadie, con ese tono morado mate, y una mezcla entre corales suaves, rosados ligeros y un rosa más intenso con los tres tipos de acabados.
As awesome as Mardi Gras, the limited edition palette, with more cold tones that won´t make impassive to anybody, with the most amazing matte purple and a mix of soft coral, and a couple of pinks with the three different finishes.
Y para que podáis ver la intensidad de la pigmentación, esta foto la publicó hace muy poco Sleek Makeup en su Facebook para dar ejemplos de lo que se puede conseguir!
And if you are wondering how high the intensity of the pigmentation is, look this pic that Sleek Makeup posted a few days ago on their Facebook page to show what you can do with them!
De venta apartir del pasado 8 de Mayo a un precio aproximado 10€.
Launch date 8th May, 8.99£-13$.
Espero que os haya gustado,
I hope you liked it,
No os perdáis más posts sobre Sleek Makeup y sobre colecciones,
Don´t miss other Sleek Makeup products and collections,
Hasta la próxima,
Until next time,