Por el 20 aniversario del iluminador Touch Éclat YSL lanza su base de maquillaje Touch Éclat, que juntos forma una de las formas las fáciles de crear un acabado luminoso y jugoso al rostro.
For the Touch Éclat 20th anniversary, YSL has launches the Le Teint makeup foundation, the luminous duo, the perfect duo to get the most glow, luminous, natural finish to your skin.
Añadido a estos dos productos he podido utilizar Touch Éclat número 6.5 para contornear y el número 2.5 como corrector, más el Vernis À Lévres laca de labios.
Add to these two products I´ve been using the Touch Éclat 6.5 tone for contour and 2.5 tone for concealing, plus a Vernis À Lévres lip laquer.
Tuve la posibilidad de que el Eduardo Jiménez el maquillador oficial de YSL me probara y eligiera los tonos que más me iban a mi tono de piel, con esto llegamos a la conclusión que mi base Le Teint Touch Éclat es la BD50, mi corrector es el Touch Éclat 2.5, mi iluminador es el Touch Éclat 1.5 y mi contorneo es el Touch Éclat 6.5.
I had the opportunity to choose my perfect tone with the help of Eduardo Jiménez, official makeup artist by YSL, and together we decided to get the Le Teint Touch Éclat BD50 tone, Touch Éclat 2.5 as a concealer, Touch Éclat 1.5 as a highlighter and Touch Éclat 6.5 as a contour.
Vamos a hablar primero sobre la base de maquillaje, la textura es lo primero que me llamó la atención, es super líquida y fluida, dando un acabado cremoso, luminoso y natural al rostro. Una opción muy buena para que deje un acabado perfecto para el día a día y si dejas que se asiente la base y aplicas una capa más podemos incrementar la cobertura a un nivel medio para conseguir un look más de noche.
Let´s start talking about the foundation, the first thing it catch my eye was the texture, a very liquid, fluid texture that gives a very creamy, luminous and natural finish to the skin. Perfect as a everyday makeup option and if you leave it to set and add a second layer you can get a bit higher coverage result for a more night look.
Se funde fácilmente, se integra en el rostro con facilidad si lo aplicamos con los dedos, y si l o aplicamos con brocha conseguiremos un poquito más de cobertura pero siempre con un acabado natural.
It blends very easy to the skin, integrating the product into your skin very naturally if you use your finger and for a bit more of coverage using a brush.
La textura de los tres Touch Éclat es la misma, es jugosa, fundente y jugosa, se difumina con facilidad, el corrector cubre de forma natural, el iluminador se integra suavemente dando un ligero toque más luminoso a ciertas zonas, pero eso si el contorno hay que aplicarlo con mucha mucha precaución porque un poquito da para mucho.
The three Touch Éclat products has the same texture, creamy, liquid and soft texture that blends very easy to your skin, covering lightly but effectively the imperfections, the light tone gives a very shuttle highlighting but the contour product it´s much special to use, a bit goes long way.
Aquí tenéis un ejemplo de como me quedan los cuatro productos, más la laca de labios.
Here you have an example of the result of the four products together, with the lip laquer.
En lineas generales me ha gustado mucho estos dúo luminoso, lo único que no me ha terminado de encajar es el perfume de la base, es un poco fuerte para mi gusto pero lo bueno de esto es que se va al poco de estar utilizándolo, así que no hay mayor mal.
In general ideas I like the luminous duo, the only down is the perfume smell, I don´t really like it I think it´s too strong, but after a bit using the product the smell goes away so it´s not bit of a deal.
Precio aproximado base 39€.
Touch Éclat precio aproximado 30€.
Laca de labios precio aproximado 20€.
Espero que os haya gustado,
I hope you liked it,
Hasta la próxima,
Until next time,