Clarins revoluciona la mirada con una nueva máscara de pestañas vanguardista. Magnifica la mirada con su tecnología exclusiva de doble cepillo, resultado de años de investigación y de escuchar a las mujeres.
Clarins introduces a new, totally avant-garde mascara that is the result of many years of observing and listening to woman. The high-tech double brush was inspired by the way classic mascara is applied.
La nueva fórmula de nueva generación ultraintensa que realza y cuida todas las pestañas.
A new generation formula offers intense colour and takes good care of lashes.
El packaging es muy elegante y limpio, de color dorado y con la hoja serigrafiada de Clarins en la tapa.
With its unique white gold case and an engraved Clarins leaf on the cap, and elegant, modern, untrafeminime design.
Por primera vez Clarins junta dos generaciones de cepillos en uno.
For the first time, Clarins offers two generations of brushes in one.
Cepillo en cerdas de nylon, gracias a sus cerdas muy tupidas cubre todas las pestañas sin excepción. La forma ovoide se ajusta a la forma curva de las pestañas. y sus cerdas depositas el productos desde la ráiz a las puntas.
Brush with nylon fibres, the tightly woven fibres instantly thicken the entire length of each lash. The ova-shaped brush naturally hugs the natural curve of each eye lash.
Punta con puntitas de elastómero, por su forma fina y ergonómica, fija y realza las pestañas más pequeñitas.
Elastomer bristle tip, the thin and ergonomic, the tip hugs and defines corner lashes including their tips that traditional mascara tends to forget.
Su fórmula de algas pardas y rojas rica en minerales, protege, reestructura y refuerza las pestañas. Las glicoproteínas devuelve volumen y brillo a las pestañas.
It´s formula is a unique complex based on mineral-rich brown and red algae. This complex helps protect, restructure and reinforme lashes. Glycoproteins in the mascara´s formula help thicken lashes and give them enhanced body and shine.
Perfecta para ojos sensibles y para quién usa lentillas de contacto.
This mascara is suitable for those with sensitive eyes and contact lens wearers.
Azul, marrón y negro son los tres colores en los que se presenta esta impresionante máscara.
Blue, brown and black are the three shades of this mascara.
Espero que os haya gustado, hasta la próxima,
I hope you liked it, until next time,
Un beso,
Take care,