Hola a tod@s, hoy os traigo los favoritos de Abril, este mes me he sorprendido a mi misma usando muchos productos diferentes al mes pasado y probando nuevos productos, me gusta investigar y probar cosas nuevas porque eso me hace encontrar productos que merence la pena, este mes he cambiado bastante tanto de base, corrector, el que llevar en los labios pero sobre todo he cambiado de texturas, espero que os ayude,
Hi everyone, today I am doing my april favorites, this month I have surprised myself using a lot of new products, I like to try new thing to be able to find new great products, this month I changed my foundation, concealer, what I wear on the lips and some textures, I hope it will be useful!
Base de maquillaje cobertura media: Bourjois Heathy mix
Foundation: Bourjois Healthy mix
Este mes he usado muchisimo más esta nueva base de maquillaje, me gusta mucho su acabado, muy natural, y tiene una cobertura media, iguala el tono de mi piel perfectamente y el que Bourjois haga tonos super reales de piel me ha hecho encontrar el perfecto para mi tono que tengo ahora mismo.
This month I had used a lot my new foundation, I love the finish, very natural, and it has a medium coverage, even the skin tone perfectly and Bourjois does a very real skin tone and I had found the perfecto one for my skin tone right now.
-------------------------
Base de maquillaje cobertura baja: Oriflame Urban Shield Foundation
Sheer foundation: Oriflame Urban Shield Foundation
Esta base se ha convertiro en mi básico en el maquillaje diario, es super natural, con un acabado muy ligero pero que unifica el tono de mi piel, la uso diaramente porque me dá la sensación de no llevar nada y me gusta sentir la piel tan ligera. La extiendo con las manos sin ningún problema y se absorbe relativamente pronto.
This foundation has become one of my essencials in my everyday makeup, it´s very natural, and with an very sheer finish but at the same time even my skin tone, I use it every day cause it gives me the feeling of not wearing anything and that light feeling it´s what I am looking for in everyday makeup. I apply it with my hands and absorbed relatively quickly.
-------------------------
Corrector de imperfecciones: Oriflame Corrector kit
Corrector: Oriflame Corrector kit
Este mes he usado mucho este corrector de imperfecciones para las ojeras y ciertos puntos rojos, me gusta mucho la textura porque es cubriente pero no demasiado compacto, con el calor corporal se deshace y se puede fundir sin problemas con la piel.
I´ve used this corrector kit a lot this month to correct my dark circles and some redness, I like the texture cause it coverage but at the same time it´s not to compact, with the heat of you fingers will melt and blend perfectly to your skin.
-------------------------
Corrector: Yves-Rocher corrector.
Concealer: Yves-Rocher corrector.
Este mes me he pasado a un corrector más compacto pero lo especial de este corrector es que no es tan compacto como parece, es mucho más ligero porque se funde con el calor de los dedos y se puede difuminar muy facilmente, el tono es perfecto para mi piel y eso también es un punto a favor.
This month I change my concealer to this one, a bit more compact, but the beauty of this concealer is that it´s not as compact as it looks like, with the heat of your fingers will melt it and blend it very very easy, the skin tone it´s perfect and that another good thing.
-------------------------
Base de sombras: Urban Decay Primer Poison SIN
Eyeshadow primer: Urban Decay Primer Posion SIN
Un clásico que se repite otro mes más, me gusta muchisimo su textura y más desde que he probado EDEN que me parece más ligera y como algo más grasienta, esta prebase de sombras es como si fuera una sombra en crema que se puede difuminar perfectamente.
A classic antoher month more, I love the texture but more since I could tried the EDEN eyeshadow primer, which I think it´s lighter and more greasy, this SIN eyeshadow primer is like a cream eyeshadow and very easy to blend.
-------------------------
Paleta de sombras: Urban Decay Naked
Eyeshadow palette: Urban Decay Naked palette
Este mes ha ocurrido algo que jamás pensé que fuera a ocurrir, he dejado de utilizar mi paleta Storm de Sleek para empezar a explorar la paleta Naked de Urban Decay, eso no quiere decir que Storm haya sido suplantada pero por ahora Naked la estoy usando más y me está gustando muchisimo.
This months has happen something I never thought it could happen, I stop using my Storm Sleek palette to star using my Urban Decay Naked palette, I haven replaced it but I am exploring my new Naked palette that I am loving at the moment.
-------------------------
Polvos sueltos: Bourjois Délice de Soleil 02
Loose powder: Bourjois Délice de Soleil 02.
Otra sorpresa que me he llevado este mes, nunca suelo usar polvos sueltos y este mes me he encontraro usandolos todos los días, creo que es porque estos polvos son minerales y super ligeros y no noto que los llevo puestos y me gusta el acabado que dejan así que los he empezado a utilizar muchisimo.
This is another surprise of the month, I never used loose powder so ofter but this month I found myself using this loose powder everyday, I guess is because is a mineral loose powder, very light finish and I dont feel I have powder one plus I like the finish so I am using it very much.
-------------------------
Contorno e iluminador: Sleek Face contour Kit Medium.
Contour and highlight: Sleek Face contour Kit Medium.
Otro clásico, mi contorno e iluminador de la paleta de Sleek en el tono medium, creo que ya he hablado mucho sobre él y no hay mucho más que añadir, me encanta, sobre todo el iluminador que es mi favorito.
Another classic, contour and highlight from the Sleek kit in medium, I think I said a lot about it and it´s not needed to say more, I love it, and it´s my favorite highlight.
-------------------------
Colorete: Oriflame Fresh Pink.
Blush: Oriflame Fresh Pink.
Otra sorpresa del mes, los ultimos meses me he encontraro a mi misma usando solo coloretes en crema, pero este mes tan solo he usado mayoritariamente este colorete en polvo, me ha encantado el color, dá un toque de salud al rostro muy muy bonito, otro básico para mi maquillaje del día a día.
Another surprise of the month, the last months I´ve been using only cream blush but this month I almost just used this powder blush, I love the color, it gives a very nice healthy look to the skin and it´s another everyday makeup basic.
-------------------------
Polvos de Sol: Bourjois Délice de Soleil Bronzing powder 12.
Bronzer: Bourjois Délice de Soleil Bronzing powder 12.
Una vez más otra sorpresa, no pensé que pudiera sustituir a mi Laguna de Nars, pero estos polvos de Sol de Bourjois son fantasticos, tienen un tono super super natural, se funden muy bien y además huelen que alimentan! me encantan!
Another surprise, I never thought I could replaced my Laguna from Nars but this Bourjois bronzer are amazing, the tone is very natural, it blends very easy and smell very yumi!! I love them
-------------------------
Gloss: Bourjois 3D
Lipgloss: Bourjois 3D
Una vez más he cambiado mis barras de labios favoritas por glosses, y estos 3D glosses de Bourjois son perfectos, no son pegajosos, me dá sensación de jugosidad a los labios, los tonos van de muy nude a más oscuros, y además huelen bien, los estoy usando muchisimo.
I have changed the lipstick for this lipglosses, I choosed the 3D Bourjois lipglosses cause they are not sticky, it gives a very moisturized feel to the lips and smell amazing! I´ve been using them all the time.
-------------------------
Barra de labios: Oriflame Spectacular Nude
Lipstick: Oriflame spectacular Nude
La única barra de labios que he usado este mes es esta barra de Oriflame que es super super hidratante, tiene una linea de color, una linea de brilo y un centro de balsamo, lo que hace que sea super hidratante y muy comodo de llevar, me gusta el color y la textura es muy ligera en los labios.
The only lipstick I´ve been using this month is this Oriflame lipstick, very very moisturizer lipstick, with a line of color, a line of glitter and a line of lip balm it´s very moisturized and comfortable to wear, I like the color and the texture it´s very light.
Espero que os haya servido de ayuda, nos vemos en la próxima,
I hope it´s been useful, until next time,
Un beso,
Take care,